а б в г д е ж з и к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я
Поиск По Автору

Набоков Владимир, Алданов Марк - Как редко теперь пишу по-русски...

Набоков Владимир, Алданов Марк - Как редко теперь пишу по-русски...Как редко теперь пишу по-русски...

Формат: аудиокнига, MP3, 96 Kbps
Автор: Набоков Владимир; Алданов Марк
Год выпуска: 2017
Жанр: Эпистолярная проза
Издательство: Нигде не купишь
Исполнитель: Дунаев Григорий
Продолжительность: 02:18:35

Описание: Из переписки в. В. Набокова и М.А. Алданова
Как редко теперь пишу по-русски...
Вниманию слушателей предлагается переписка Владимира Набокова и Марка Алданова 1940 - 1956 гг. Говорить о популярности этих двух писателей в сегодняшней России - это значит, кажется, повторять общие места. Отмечу только, что именно журнал "Октябрь" первым в 1986 году познакомил отечественную читающую публику с лирикой Набокова, что на его страницах в судьбоносном 1991 г. появился роман Алданова о ленинской эпохе "Самоубийство", а другой его роман, "Начало конца", вообще был впервые напечатан полностью по-русски в "Октябре" в 1993 г.: npu жизни автора он увидел свет в английском переводе и был удостоен в США престижной литературной награды, но на русском языке печатался только в эмигрантских журналах в сокращенном виде.
Переписка Алданова и Набокова никогда не печаталась и за пределами нашей страны. Общепринятый взгляд, что в художественном творчестве писатель скрывается за созданными им персонажами, а в переписке выступает от первого лица, сбросив маски, справедлив не во всех случаях. Набоков в письмах тот же, что и в своей прозе. Очень близка, например, ироническая тональность изображения нравов эмигрантских литературных собраний в его "Даре" и в его письме Алданову от 18 апреля 1955 г. Алданов же в художественных произведениях язвительный остроумец, эрудит, а в переписке иной, гасит свои обычные резкие сатирические краски. Тому была веская причина: он, издатель журнала, стремился объединить людей разных воззрений, заставишь их забыть разногласия, делать общее дело - ирония здесь была бы не к месту.


 
ПОНРАВИЛАСЬ КНИГА - КУПИ ЕЕ!!! ПОДДЕРЖИ АВТОРА!!!
 Скачан:   12  раз Скачать торрент файл
Скачать

15,96 Kb
 Если не качает:    Что Делать Если Торрент Не Качает 
 Общий размер:   95,23 Мб b 
 SHA Hash:    8722747fdefa8534139cd2e78569e9a0d52ef8e9 
- 1. Голосуя за аудиокнигу вы продвигаете ее в ТОП
Поделиться новостью Проза Набоков Владимир, Алданов Марк - Как редко теперь пишу по-русски...
Наша кнопка
Аудиокниги скачать бесплатно без регистрации